Why Do Many Players Lose Money Playing Too Many Hands?

[Nomad]

New players often feel bored folding repeatedly and start playing marginal hands. When hey do this repeatedly, losses add up. This is one of the mistakes I did as a newbie. When you are new, how do you manage to stay disciplined? How can a new player wait for stronger spots without feeling impatient at the table?